August 28, 2008

« از دل‌تنگی برای وطن تا نفرت از وطن | صفحه‌ی اصلی | عقل و آزادی »

شين نامه - ۱۳

۱. فاش می‌گويم:
کمرِ شين‌‌نامه شکسته شد،
به حرمتِ خاتونِ شب‌های روشنِ من!

۲. شرح الشين:
«دفترِ دانشِ ما جمله بشوييد به می
که فلک ديدم و در قصدِ دلِ دانا بود»

۳. پاد-شرح شين:
شاد آن دلی که با نشاطِ دانش
شراب‌اش از شراب جدا نشود!
(48 کلمه)

مطالب مرتبط

شين نامه - ۱۲

شين نامه - ۱۱

شين نامه - ۱۰

شين نامه - ۹

شين نامه - هشت

شين نامه - ۷

شين نامه - ۶

نظرها (1)

- ای ۱۳ ای نحس...
- اون طرف حرمت‌دار بیت ملکوته. مگه کشکه؟
- خوشا ۱۳. خوشا...
- حالا شد!

* بخشی از یک گفت-و-گوی یک نفره.

نظر بدهيد

(نظر شما پس از تأييد منتشر خواهد شد. نيازی به دوباره فرستادن نظر نيست.)

Free counter and web stats